Reprise de l’activité… masquée en toute sécurité!

Bonjour à tous! Ca y est le confinement est terminé! C’est une bonne nouvelle mais il faut encore rester prudent puisque le Covid 19 est toujours présent.
Je reprends donc mes activités en présentiel mais avec un masque obligatoire!

Comme vous, je me suis renseignée auprès de mes collègues interprètes et en particulier ceux qui travaillent dans les hôpitaux, pour connaitre efficacité des masques et visières transparents. Pour le moment, il n’est pas conseillé de les utiliser seuls puisqu’ils ne sont pas conformes.
Pour rappel, si je porte un masque, ce n’est pas pour me protéger moi, mais pour vous protéger, vous!

Vous vous inquiétez certainement déjà en pensant que vous ne pourrez pas comprendre l’interprétation, que cela va être difficile…

N’ayez crainte! La Langue des Signes est une langue visuelle, qui repose sur des images, une forte iconicité et des expressions du visage qui passent, c’est vrai, par des mimiques labiales, mais surtout par les yeux et les sourcils!

Pour l’avoir déjà testé, passé l’appréhension, le message passe plutôt bien.

N’oubliez pas non plus que c’est le rôle de l’interprète de s’adapter aux situations de communication.

D’ailleurs, je suis sûre que vous comprenez très bien ce que je suis en train de vous dire en langue des signes. N’est-ce pas?

N’hésitez pas à me contacter pour toutes questions ou inquiétudes! Je reste disponible.
Je peux donc intervenir en présentiel ou à distance.

En attendant, prenez soin de vous et à bientôt!